|
Artful))
|
О, один киношный маньяк нарисовался  |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Барада
|
в идеале, кнечна, хотелось бы что-нить вроде этого (в смысле не Ника Фроста, а кабинетика) |
|
|
|
|
Записан
|
Материя была первична. Бытие определяет сознание © Алкотустра
|
|
|
|
Andrюxa
|
Вот вам вброс всё лицензия? под Гарри Поттером что? а ваще торренты руляд! |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Барада
|
Под Поттером? Не знаю, судя по времени, наверное Гермиона... А ваще там коллекционка Властелина колец на 12 дисках  А насчет лицензии... х.з. не самопись точно... Если купленный диск на Озе за чудовищную сумму в 25-30 тыщ можно назвать лицензией - то да! |
|
|
|
|
Записан
|
Материя была первична. Бытие определяет сознание © Алкотустра
|
|
|
|
48dan
|
фильмы не собираю,т.к. редчайший момент.чтобы пересматривал что-либо. а если бы и покупал,то только коллекционные издания.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Oxima
|
я как-то порывалась записывать фильмы, близкие сердцу, но поняла, что смысла нет. Захочу пересмотреть - не проблема, а так,перекладывать с места на место - не мое.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
Барада
|
перекладывать с места на место - не мое Ну так каждому своё  Вон люди мини-бутылочки с алкоголем собирают (и не пьют, а тока рассматривают), или пакетики с сахаром, или еще чего ( )... Каждый сходит с ума по своему  |
|
|
|
|
Записан
|
Материя была первична. Бытие определяет сознание © Алкотустра
|
|
|
|
Oxima
|
был бы у меня большой дом - я бы тоже что-нибудь собирала б. Но скорее книги. Вот книги я люблю читать живые, многие перечитываю.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Барада
|
один киношный маньяк Блин, я что - единственный в городе? Больше таких не осталось? Пичалька... Даже померятся не с кем... Я - Легенда (С) |
|
|
|
|
Записан
|
Материя была первична. Бытие определяет сознание © Алкотустра
|
|
|
|
48dan
|
Блин, я что - единственный в городе? в мире. и выжил,только благодаря тому,что надел противогаз. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Oxima
|
один киношный маньяк Блин, я что - единственный в городе? Больше таких не осталось? Пичалька... Даже померятся не с кем... Я - Легенда (С) еще одного знаю))) но этот любимый персонаж гф предпочитает оставаться невидимкой) |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Artful))
|
Я - Легенда © Скромненько так Я раньше покупала диски, сейчас в основном смотрю в онлайне. Хотя есть у меня на компе отдельная папочка с полюбившимися фильмами, часть из них даже записала на диски. Оставшиеся вроде и записать не мешало бы, а не хочется, вот и висят на компе,место занимают.
Добавлено: 13 Ноябрь 2013, 11:03:35
еще одного знаю))) но этот любимый персонаж гф предпочитает оставаться невидимкой) Кто такой?Почему невидимка? |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Oxima
|
Очень даже видимка, но виртуальная)) Давицель каровак |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Artful))
|
Ааааа  Что-то он в киношной ветке замечен не был  |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Барада
|
Скромненько так Получилось созвучно нику 
Добавлено: 13 Ноябрь 2013, 11:16:18
Get some fun |
|
|
|
|
Записан
|
Материя была первична. Бытие определяет сознание © Алкотустра
|
|
|
|
Oxima
|
Ааааа Что-то он в киношной ветке замечен не был был, но не как Давитель |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Барада
|
К слову, об английской мове. Кто-нить смотрит фильмы (зарубежные) на языке оригинала? Меня например иногда пробивает на такие весчи. Но блин слабовато, процентов 70 тока улавливаю смысла  |
|
|
|
|
Записан
|
Материя была первична. Бытие определяет сознание © Алкотустра
|
|
|
|
Oxima
|
я, видимо, мало пью  |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Artful))
|
Кто-нить смотрит фильмы (зарубежные) на языке оригинала? Раньше этим с друзьями загонялись. Слово по слову, получался многоголосый дубляж,правда не совсем верный |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Барада
|
не совсем верный Ну так и в рус.переводах иногда бывает несут ересь. Закадровый перевод, по ангельски говорят одно, русская озвучка выдает совсем другое. И дело даже не в неправильной трактовке имен собственных и недопонимании каких-то особенностей юмора, переводе пословиц, единиц измерения и пр. (про обсценную лексику вообще не говорю), а в реальных случаях отсебятины.
Добавлено: 13 Ноябрь 2013, 10:43:22
Это я к тому, что попадаются такие откровенные халтуры. И тогда как раз спасает наличие оригинальной звуковой дорожки
Добавлено: 13 Ноябрь 2013, 11:44:43
Есть конечно субтитры, но терпеть ненавижу лишние букавы на экране. |
|
|
|
|
Записан
|
Материя была первична. Бытие определяет сознание © Алкотустра
|
|
|
|
48dan
|
это вы о порно говорите?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Барада
|
ессесно! кто ж его смотрит с русским дубляжом и субтитрами? |
|
|
|
|
Записан
|
Материя была первична. Бытие определяет сознание © Алкотустра
|
|
|
|
Oxima
|
ну порно и я переведу |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
48dan
|
кто ж его смотрит с русским дубляжом и субтитрами? а может вы эстеты. поди разбери. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Artful))
|
ну порно и я переведу Школьного курса английского/немецкого вполне хватит |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Oxima
|
даже если учил испанский поди разбери. а чо поди, эстеты, естесна  |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Artful))
|
в общем, перевод не нужен, как и субтитры |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Oxima
|
а вообще, порнушки порой лучшие комедии а если там еще и претензии на актерскую игру с небольшими репликами и сюжет какой, то вообще атас! |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Барада
|
|
|
|
|
|
Записан
|
Материя была первична. Бытие определяет сознание © Алкотустра
|
|
|
|
Голосование
: 1 ... 21 22 24 25 ... 64 Далее» Вниз