следующая тема »

[28 Апрель 2024, 17:11:52]

Новости, реклама:

[28 Апрель 2024, 17:11:52]

Новости, реклама:

[К.О.петан Шэндзик]

Іван Каліта мае ў тытуле "Русь"... або "всея Руси"

"московскімі Всея Русі"... падрабязней можна?...

Бритун, не знаю, что там про Московию и Русь.

Но специально для тебя могу выложить следующее: а именно, что Миндовг был князем Руси:

К сожалению, ни сами литовские князья, а следом за ними и русские летописцы, не придавали особого значения правильному написанию названия Великого княжества Литовского, да и величать себя литовские князья ВЕЛИКИМИ начнут устойчиво лишь с князя Ольгерда, но в переписке на латинском языке с католическими епископами появится название государства Миндовга - Magnus Ducatus Ruthenia Lituaniae, анализ которого показывает нам понимание со стороны Европы сущности литовского княжества на тот момент. В переводе на русский язык мы получаем - Великое герцогство Русь Литвинскя, ведь Ruthenia это Русь, а Lituaniae - прилагательное определённо Литвинская, а неЛитовская. Выходит, что Европа воспринимала всю территорию на восток от Польши и Венгрии лишь как ОДНО ГОСУДАРСТВО - Русь, признавая даже за ее северо-западной частью полноправное наименование Русь, пусть и с прилагательным - Литвинская.