Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
29 Март 2024, 09:40:41
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Страниц  : 1 3 4 ... 15 Далее»   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Re: Топонимика улиц и нумерация домов в Гродн  (Прочитано 106547 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
krossv
Настоящий гродненец
****

Репутация: +154/-0
Offline Offline

Сообщений: 782

Просмотр профиля Email
« Ответ #30 : 21 Апрель 2012, 23:13:53 »

Отвечаю на вопрос об улице Гонионская. Все    очнь   просто  -  в  Подлясском воеводстве есть городок Goniądz
(Гонёндз). 17   марта  1934г.  Гродненская городская  Рада  наименовала  улицу  Goniądzka.  В
правильной   русской  транскрипции  это  название  будет  звучать  как
Гонёндзка. Пришли первые Советы и перевели на русский язык. Получилось
Гонионская.
Записан
Страниц  : 1 3 4 ... 15 Далее»   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий

Войдите через социальную сеть

Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?

Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2024, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder
| Sitemap
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,1 секунд. Запросов: 20.