следующая тема »

[27 Август 2025, 20:33:51]

Новости, реклама:

[27 Август 2025, 20:33:51]

Новости, реклама:

[WAMP]

В связи с нововведениями на сайте, стала актуальной тема по рассылке анкет. Дабы не засорять другие темы, да и чтоб удобнее было найти то, что нужно, предлагаю это обсуждать именно здесь!
В "шапке" будут размещаться образцы писем, с конкретными проблемами. Помощь и инициатива в создании "шапки" приветствуется. Писать в личку!

Письма пишем на адрес:
e-konsulat@msz.gov.pl с просьбой выслать анкету, указываем номер полученный при регистрации, фамилию и имя, адрес(+ индекс), телефон для связи.

Для получения  документа PDF c выполненным Вами визовым заявлением, пишем на адрес:
e-konsulat@msz.gov.pl

Адрес главного программиста MSZ Robert'a Paluch'a: robert.paluch@msz.gov.pl

Ваши данные написаны латинскими буквами:
 
1. имя фамилия
2. дата рождения
3. номер проездного документа
4. номер заявления (если это возможно)

ОБРАЗЦЫ ПИСЕМ:

Если регистрировали шенген, а на почту прислали националку

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

Dzień dobry!

Mam na imię ____, nazwisko ____, ur. ______, jestem obywatelem(-lką  ж.р.) Białorusi, mieszkam w Grodnie( свой вариант) 000000( индекс) po ul. ________( + номер дома и квартиры)

____________( дата регистрации) przy rejestracji ankiety na wizę schengeńską na strone internetowej https://by.e-konsulat.gov.pl, po błędzie serwera ankieta przy odbiorze (“wydruku”) została odebrana z pustym formularzem (formularz w całosci nie został wypełniony).
Przy odbioze ankiety na E-maila ________( вписываем электронный адрес, на который выслана была консульством анкета) otrzymałem(am- для ж.р.) ankietę wypełnioną na formularze wizy krajowej z numerem rejestracji na wizę schengeńską 245002xxxxxxxxxxxxx (номер который был дан при регистрации анкеты).

Czy przy przedstawieniu dokumentów w konsulat nie będę mieć problemów w otrzymaniu wizy schengeńskiej?
Czy można wypełnić formularz na wizę schengeńską bez rejestracji, i wpisać w nim wymieniony numer rejestracyjny?

W załączniku wysyłam Wam mój „Formularz wizowy”.

Z góry dziękuję!
Z poważaniem,
oraz nadzieją na pozytywne rozpatrzenie mojej sprawy,
________________(имя, фамилия).

Если регистрировали националку, а на почту прислали шенген

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

Dzień dobry!

Mam na imię ____, nazwisko ____, ur. ______, jestem obywatelem (-lką  ж.р.) Białorusi, mieszkam w Grodnie( свой вариант) 000000( индекс) po ul. ________( + номер дома и квартиры)

____________( дата регистрации) przy rejestracji ankiety na wizę krajową na strone internetowej https://by.e-konsulat.gov.pl, po błędzie serwera ankieta przy odbiorze (“wydruku”) została odebrana z pustym formularzem (formularz w całosci nie został wypełniony).
Przy odbioze ankiety na E-maila ________( вписываем электронный адрес, на который выслана была консульством анкета) otrzymałem(am- для ж.р.) ankietę wypełnioną na formularze wizy schengeńskej z numerem rejestracji ... 245001xxxxxxxxxxxxx (номер который был дан при регистрации анкеты).

Czy przy przedstawieniu dokumentów w konsulat nie będę mieć problemów w otrzymaniu wizy krajowej?
Czy można wypełnić formularz na wizę krajową bez rejestracji, i wpisać w nim wymieniony numer rejestracyjny?

W załączniku wysyłam Wam mój „Formularz wizowy”.

Z góry dziękuję!
Z poważaniem,
oraz nadzieją na pozytywne rozpatrzenie mojej sprawy,
________________(имя, фамилия).

Если у Вас прошла регистрация, но не выдало ни распечатки, ни номера и не дало зарегистрировать анкету второй раз из-за того, что нельзя зарегистрировать второй раз анкету на те же данные

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

Dzień dobry!
Mam na imię ____, nazwisko ____, ur. ______, jestem obywatelem(-lką  ж.р.) Białorusi, mieszkam w Grodnie( свой вариант) 000000( индекс) po ul. ________( + номер дома и квартиры)

____________( дата регистрации) przy rejestracji ankiety na schengeńską( krajową) wizę na stronie internetowej konsulatu https://by.e-konsulat.gov.pl po błędzie serwera u mnie nie została zachowana i wydrukowana ankieta, numer też nie otrzymałem(аm - ж.р.).
Przy ponownej rejestracji serwer wydał błąd, i że nie można wypełnić formularz drugi raz na te same dane. W takim wypadku moja ankieta była jednak zarejestrowana?!
Czy jest taka możliwość, żeby przysłać mi moją ankietę( formularz wizowy)? Bardzo mi na niej zależy!!!
Z góry dziękuję!
Z poważaniem,
oraz nadzieją na pozytywne rozpatrzenie mojej sprawy,
________________(имя, фамилия).

Не распечаталась при регистрации, а также не пришла на почту анкета на нац. визу, но номер сохранен

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

Dzień dobry!
Mam na imię ____, nazwisko ____, ur. ______, jestem obywatelem(-lką  ж.р.) Białorusi, mieszkam w Grodnie( свой вариант) 000000( индекс) po ul. ________( + номер дома и квартиры)

____________( дата регистрации) przy rejestracji ankiety na wizę krajową na stronie internetowej konsulatu https://by.e-konsulat.gov.pl po błędzie serwera u mnie nie został zachowany i wydrukowany formularz wizowy, otrzymałem(аm - ж.р.) tylko numer.
Numer rejestracji:________________
Na E-maila ________( вписываем электронный адрес,указанный в анкете) formularz wizowy nie otrzymałem(am- для ж.р.)
To znaczy, że  moja ankieta była jednak zarejestrowana?!
Czy jest taka możliwość, żeby przysłać mi moją ankietę( formularz wizowy) na wizę krajową? Bardzo mi na niej zależy!!!
Z góry dziękuję!
Z poważaniem,
oraz nadzieją na pozytywne rozpatrzenie mojej sprawy,
________________(имя, фамилия).

Или так( здесь обобщено, конкретно не указана нац. или шенген):

Dzień dobry!

Przy rejestracji ankiety wizowej na stronie https://by.e-konsulat.gov.pl po blędzie serwera ankieta nie została wydrukowana.
Mam tylko numer.
Proszę wysłać mi wydrukowaną ankietę.
Imię i Nazwisko: T...
Numer rejestracji: 2.....

Z góry dziękuję!

Как аннулировать анкету
на сегодняшний день анкеты НЕ АННУЛИРУЮТСЯ!

[Varkom]

Спасибо!Это самый мудрый совет,о нем я не подумал!
Добавлено: 14 Май 2012, 11:03:09Stella!Спасибо тоже!Вы меня,в смысле,модераторы всегда выручаете ответами!

Добавлено: 14 Май 2012, 15:17:40Я письмо как-то состряпал жду ответа!

[vladikF]

Все очень просто.570 км первый раз и столько же второй=1140 км*6300=630000 руб+350000(регистрация,столько запросили в фирме)=980000руб

а на поезде не пробовали ? 30 тыс в одну сторону

лучше уж на маршрутке) не ездили вы в брест на поезде видимо

[LolaRu]

Varkom, единственное что непонятно, зачем было платить "дикие деньги" за регистрацию на Брест, если вы не готовы тратить деньги на поездку в Брест?

[olga1482]

Подскажите, пожалуйста, что означает ur.  в предложении Mam na imę ____, nazwisko ____, ur. ______...?

[irina2012]

Подскажите, пожалуйста, что означает ur.  в предложении Mam na imę ____, nazwisko ____, ur. ______...?

дата рождения!

[olga1482]

Цитата: olga1482 от Сегодня в 22:26:40
Подскажите, пожалуйста, что означает ur.  в предложении Mam na imę ____, nazwisko ____, ur. ______...?

дата рождения!

Большое спасибо!

[ツ КUB@ ツ]

Все очень просто.570 км первый раз и столько же второй=1140 км*6300=630000 руб+350000(регистрация,столько запросили в фирме)=980000руб

а на поезде не пробовали ? 30 тыс в одну сторону

лучше уж на маршрутке) не ездили вы в брест на поезде видимо

Ну, если человек жалеет деньги потратить на топливо, то пусть трясётся в вогоне 12 часов туда и потом обратно...зато какая экономия.

[L1nk1N_Park]

в письме Роберту нужно писать дату регистрации или забронированную дату?

[ܨܓܨ Stella ܨܓܨ]

в письме Роберту нужно писать дату регистрации или забронированную дату?

[On air]

сегодня кому-нибудь ответили на письмо?
а то написал им на мэйл и ни ответа, ни привета(

[L1nk1N_Park]

спс

[Andr85]

сегодня кому-нибудь ответили на письмо?
а то написал им на мэйл и ни ответа, ни привета(

на то, что писал вчера ответила, на те , что сегодня - нет

[On air]

на то, что писал вчера ответила, на те , что сегодня - нет

тогда ладно, а то я думал, что меня уже игнорят
видимо у них сегодня отсыпной после выходных)

[ܨܓܨ Stella ܨܓܨ]

тогда ладно, а то я думал, что меня уже игнорят

нет.
вы не одиноки .
многие жалуются на тишину.

[irina2012]

тогда ладно, а то я думал, что меня уже игнорят

нет.
вы не одиноки .
многие жалуются на тишину.

Да мы тоже ждем большое количество анкет!

[мне]

сегодня с утра ответили...где-то в 10.00, попросили номер паспорта, отписала,а потом глухо...

[irina2012]

сегодня с утра ответили...где-то в 10.00, попросили номер паспорта, отписала,а потом глухо...

Нам тоже начали отвечать и присылать анкеты пока только 2!

[meatman]

маленький облом -
00:52
Witam, W załączeniu przesyłam wnioskowaną ankietę.
 Z poważaniem,
 Robert Paluch

и следующий мэйл
00:53
Witam, Ankieta nie została zarejestrowana.
 Z poważaniem,
 Robert Paluch

облом, лучше бы я сразу начал читать второй мэйл )
Добавлено: 15 Май 2012, 20:24:03забавно, что это ответ на речистрацию 28 апреля, а пришло только сегодня

[♔ Lehsman]

Письмо Роберту вчера утром написал  ни ответа ни привета ,  так долго ждал кто нибудь ?

[irina2012]

Письмо Роберту вчера утром написал  ни ответа ни привета ,  так долго ждал кто нибудь ?

мы ждем вчера так же вечером писали!

[7up4uk1988]

Письмо Роберту вчера утром написал  ни ответа ни привета ,  так долго ждал кто нибудь ?

мы ждем вчера так же вечером писали!

тоже жду свои мало пришло!

А да чуть не забыл анкеты которые пришли вчера были высланы с адреса нового но написать туда не могу типа нет такого уже прячутся от нас!

ОтE-KONSULAT
Кому:? ??
RE: Dzień dobry!
 1 файл, 251 КБ
 
From:  [mailto:7up4uk2005@rambler.ru]
Sent: Sunday, May 13, 2012 4:39 PM
To: E-KONSULAT
Subject: Dzień dobry!

[gotia]

Witam,

 

Prośby przesyłane bezpośrednio na mój adres nie będą dalej rozpatrywane.

Proszę wysłac maila na adres  e-konsulat@msz.gov.pl.

 

Z poważaniem,

Robert Paluch

Вот что сегодня ответил Роберт на моё письмо

[7up4uk1988]

а перевод?

Запросы направляются непосредственно на мой электронный адрес не будет дальнейшего рассмотрения.

[gotia]

Короче хз кому писать чтобы нормально ответили

[Lisalat]

Короче хз кому писать чтобы нормально ответили

Пишите сюда: e-konsulat@msz.gov.pl

мне пришёл ответ человеческий ответ такой:

Szanowni Państwo,

 Proszę spróbować raz jeszcze, bo według moich danych nie ma tego formularza w bazie. Bardzo proszę o kontakt w przypadku problemów. Postaram się pomóc.

 Z poważaniem,
 Anna Biernacka-Rygiel

Скоро Анна станет звездой

[Medny_Kuporos]

Szanowni Państwo,
 
Proszę spróbować raz jeszcze, bo według moich danych nie ma tego formularza w bazie. Bardzo proszę o kontakt w przypadku problemów. Postaram się pomóc.
 
Z poważaniem,
Anna Biernacka-Rygiel
 

[gotia]

Народ такая проблема: во время регистрации 12 мая в 2 анкетах при нажатии кнопки записать мне выдало что нельзя подаваться 2 раза с одинаковыми данными (или как там пишет). Я написал письмо, на  e-konsulat@msz.gov.pl, чтобы прислали анкетs .Сегодня пришли 2 анкеты, но в обоих содержатся не те данные, которыми я заполнял анкеты: указаны не те телефонные номера (мои и роботы) префикc в номерах повторяется 2 раза, указаны не те эмайлы, не те магазины которые я указывал, в 1 анкете в пунктах 1.2.3.5 Большая только 1 буква(или это не важно) и По всем страницам анкеты  большее цветные буквы dp и в низу листа надпись dinamic pdf (видно что анкету редактировали).Во всех основных пунктах т.к. 1.2.3.4.5.11.13.14.15.16.17(кроме телефонов и почты) 22.24.25.26.29 Всё указано верно!

Так вот не знаю что сейчас делать с этими анкетами, или самому всё исправлять...
Подскажите что делать!

[Margo]

а ничего ты не сделаешь
у меня в нескольких анкетах есть такие ошибки, которых я совершить ну никак не могла, например вместо личного номера вообще минский, дата рождения абсолютно не та, указаны визы, хотя их   не было, писала письма, звонила ответ один - перерегистрируйтесь, так не примут

[Spartakman]

Народ такая проблема: во время регистрации 12 мая в 2 анкетах при нажатии кнопки записать мне выдало что нельзя подаваться 2 раза с одинаковыми данными (или как там пишет). Я написал письмо, на  e-konsulat@msz.gov.pl, чтобы прислали анкетs .Сегодня пришли 2 анкеты, но в обоих содержатся не те данные, которыми я заполнял анкеты: указаны не те телефонные номера (мои и роботы) префикc в номерах повторяется 2 раза, указаны не те эмайлы, не те магазины которые я указывал, в 1 анкете в пунктах 1.2.3.5 Большая только 1 буква(или это не важно) и По всем страницам анкеты  большее цветные буквы dp и в низу листа надпись dinamic pdf (видно что анкету редактировали).Во всех основных пунктах т.к. 1.2.3.4.5.11.13.14.15.16.17(кроме телефонов и почты) 22.24.25.26.29 Всё указано верно!

Так вот не знаю что сейчас делать с этими анкетами, или самому всё исправлять...
Подскажите что делать!

было как-то такое.анкета пришла там девичья фамилия была вписана и семейное положение замужем.хотя я заполнял не замужем и фамилию дублировал.так в пдф эдиторе удалил все картинки от dinamic pdf и благополучно моя малая подалась,сказала в окошке что вот такую шляпу мне прислали,взяли без проблем)))а и еще почему-то название работы и все такое было на русском написано хотя я писал на латинице.

[MB]

Напишите вариант письма чтобы анулировали присланную анкету в которой появились ошибки, т.к. подаваться с такой смысла особого нет и на новую зарегиться не получится из-за даты.