следующая тема »

[21 Август 2025, 10:38:58]

Новости, реклама:

[21 Август 2025, 10:38:58]

Новости, реклама:

[WAMP]

В связи с нововведениями на сайте, стала актуальной тема по рассылке анкет. Дабы не засорять другие темы, да и чтоб удобнее было найти то, что нужно, предлагаю это обсуждать именно здесь!
В "шапке" будут размещаться образцы писем, с конкретными проблемами. Помощь и инициатива в создании "шапки" приветствуется. Писать в личку!

Письма пишем на адрес:
e-konsulat@msz.gov.pl с просьбой выслать анкету, указываем номер полученный при регистрации, фамилию и имя, адрес(+ индекс), телефон для связи.

Для получения  документа PDF c выполненным Вами визовым заявлением, пишем на адрес:
e-konsulat@msz.gov.pl

Адрес главного программиста MSZ Robert'a Paluch'a: robert.paluch@msz.gov.pl

Ваши данные написаны латинскими буквами:
 
1. имя фамилия
2. дата рождения
3. номер проездного документа
4. номер заявления (если это возможно)

ОБРАЗЦЫ ПИСЕМ:

Если регистрировали шенген, а на почту прислали националку

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

Dzień dobry!

Mam na imię ____, nazwisko ____, ur. ______, jestem obywatelem(-lką  ж.р.) Białorusi, mieszkam w Grodnie( свой вариант) 000000( индекс) po ul. ________( + номер дома и квартиры)

____________( дата регистрации) przy rejestracji ankiety na wizę schengeńską na strone internetowej https://by.e-konsulat.gov.pl, po błędzie serwera ankieta przy odbiorze (“wydruku”) została odebrana z pustym formularzem (formularz w całosci nie został wypełniony).
Przy odbioze ankiety na E-maila ________( вписываем электронный адрес, на который выслана была консульством анкета) otrzymałem(am- для ж.р.) ankietę wypełnioną na formularze wizy krajowej z numerem rejestracji na wizę schengeńską 245002xxxxxxxxxxxxx (номер который был дан при регистрации анкеты).

Czy przy przedstawieniu dokumentów w konsulat nie będę mieć problemów w otrzymaniu wizy schengeńskiej?
Czy można wypełnić formularz na wizę schengeńską bez rejestracji, i wpisać w nim wymieniony numer rejestracyjny?

W załączniku wysyłam Wam mój „Formularz wizowy”.

Z góry dziękuję!
Z poważaniem,
oraz nadzieją na pozytywne rozpatrzenie mojej sprawy,
________________(имя, фамилия).

Если регистрировали националку, а на почту прислали шенген

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

Dzień dobry!

Mam na imię ____, nazwisko ____, ur. ______, jestem obywatelem (-lką  ж.р.) Białorusi, mieszkam w Grodnie( свой вариант) 000000( индекс) po ul. ________( + номер дома и квартиры)

____________( дата регистрации) przy rejestracji ankiety na wizę krajową na strone internetowej https://by.e-konsulat.gov.pl, po błędzie serwera ankieta przy odbiorze (“wydruku”) została odebrana z pustym formularzem (formularz w całosci nie został wypełniony).
Przy odbioze ankiety na E-maila ________( вписываем электронный адрес, на который выслана была консульством анкета) otrzymałem(am- для ж.р.) ankietę wypełnioną na formularze wizy schengeńskej z numerem rejestracji ... 245001xxxxxxxxxxxxx (номер который был дан при регистрации анкеты).

Czy przy przedstawieniu dokumentów w konsulat nie będę mieć problemów w otrzymaniu wizy krajowej?
Czy można wypełnić formularz na wizę krajową bez rejestracji, i wpisać w nim wymieniony numer rejestracyjny?

W załączniku wysyłam Wam mój „Formularz wizowy”.

Z góry dziękuję!
Z poważaniem,
oraz nadzieją na pozytywne rozpatrzenie mojej sprawy,
________________(имя, фамилия).

Если у Вас прошла регистрация, но не выдало ни распечатки, ни номера и не дало зарегистрировать анкету второй раз из-за того, что нельзя зарегистрировать второй раз анкету на те же данные

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

Dzień dobry!
Mam na imię ____, nazwisko ____, ur. ______, jestem obywatelem(-lką  ж.р.) Białorusi, mieszkam w Grodnie( свой вариант) 000000( индекс) po ul. ________( + номер дома и квартиры)

____________( дата регистрации) przy rejestracji ankiety na schengeńską( krajową) wizę na stronie internetowej konsulatu https://by.e-konsulat.gov.pl po błędzie serwera u mnie nie została zachowana i wydrukowana ankieta, numer też nie otrzymałem(аm - ж.р.).
Przy ponownej rejestracji serwer wydał błąd, i że nie można wypełnić formularz drugi raz na te same dane. W takim wypadku moja ankieta była jednak zarejestrowana?!
Czy jest taka możliwość, żeby przysłać mi moją ankietę( formularz wizowy)? Bardzo mi na niej zależy!!!
Z góry dziękuję!
Z poważaniem,
oraz nadzieją na pozytywne rozpatrzenie mojej sprawy,
________________(имя, фамилия).

Не распечаталась при регистрации, а также не пришла на почту анкета на нац. визу, но номер сохранен

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

Dzień dobry!
Mam na imię ____, nazwisko ____, ur. ______, jestem obywatelem(-lką  ж.р.) Białorusi, mieszkam w Grodnie( свой вариант) 000000( индекс) po ul. ________( + номер дома и квартиры)

____________( дата регистрации) przy rejestracji ankiety na wizę krajową na stronie internetowej konsulatu https://by.e-konsulat.gov.pl po błędzie serwera u mnie nie został zachowany i wydrukowany formularz wizowy, otrzymałem(аm - ж.р.) tylko numer.
Numer rejestracji:________________
Na E-maila ________( вписываем электронный адрес,указанный в анкете) formularz wizowy nie otrzymałem(am- для ж.р.)
To znaczy, że  moja ankieta była jednak zarejestrowana?!
Czy jest taka możliwość, żeby przysłać mi moją ankietę( formularz wizowy) na wizę krajową? Bardzo mi na niej zależy!!!
Z góry dziękuję!
Z poważaniem,
oraz nadzieją na pozytywne rozpatrzenie mojej sprawy,
________________(имя, фамилия).

Или так( здесь обобщено, конкретно не указана нац. или шенген):

Dzień dobry!

Przy rejestracji ankiety wizowej na stronie https://by.e-konsulat.gov.pl po blędzie serwera ankieta nie została wydrukowana.
Mam tylko numer.
Proszę wysłać mi wydrukowaną ankietę.
Imię i Nazwisko: T...
Numer rejestracji: 2.....

Z góry dziękuję!

Как аннулировать анкету
на сегодняшний день анкеты НЕ АННУЛИРУЮТСЯ!

[ツ КUB@ ツ]

скажите плиз когда пишешь письмо на анулирование роберту,где дата регистрации,писать когда мы регестровали анкету(в эту субботу),или на какое число регистрировали?

писать число, когда мы регестровали анкету
Добавлено: 20 Июнь 2012, 11:47:44и обязательно номер анкеты напиши

[Mar4ello]

скажите
вот если у меня пришло нац.-другие, а регал на шенген-покупки
письмо писать то что в шапке?
и вот на этот маил?skargi.wnioski@msz.gov.pl
заранее спаисбо

[ツ КUB@ ツ]

скажите
вот если у меня пришло нац.-другие, а регал на шенген-покупки
письмо писать то что в шапке?
и вот на этот маил?skargi.wnioski@msz.gov.pl
заранее спаисбо

Mar4ello,  а в номере анкеты что? 1 или 8?
 если 1, то напишите письмо что бы аннулировали сюда:
 Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Grodnie, konsul generalny: Andrzej Chodkiewicz
 Białoruś, Grodno, Budionnego 48a, 230023
 Но в шапке темы написано, что на сегодняшний день анкеты НЕ АННУЛИРУЮТСЯ!
 а если 8, то пишите Роберту, что бы исправил, или e-konsulat@msz.gov.pl

[Mar4ello]

ну да у меня 8
то есть я все правильно понял?)
и вот на этот маил?skargi.wnioski@msz.gov.pl ?

[ЯНА_22]

Все бесполезно.Звонили в консульство,отвечают,что виноваты сами,Если вместо шенген-покупки пришли шенген -туризм.Такие анкеты не примем.И все.Анулировать анкеты нельзя.Ждите след.регистрации.Так нам ответили.Так что Роберту писать бесполезно.Ничего из этого не выйдет.Может звонить в Варшаву?

[ツ КUB@ ツ]

Mar4ello, пиши на e-konsulat@msz.gov.pl  , или  robert.paluch@msz.gov.pl

[Mar4ello]

Все бесполезно.Звонили в консульство,отвечают,что виноваты сами,Если вместо шенген-покупки пришли шенген -туризм.Такие анкеты не примем.И все.Анулировать анкеты нельзя.Ждите след.регистрации.Так нам ответили.Так что Роберту писать бесполезно.Ничего из этого не выйдет.Может звонить в Варшаву?

Да это развод какой-то!
Они там ваще ахерели?
да звонить надо всем в это консульство  катать жалобу, а не то что один человек позвонил и всё
Добавлено: 20 Июнь 2012, 13:22:41если будет много человек(а их очень много,считай все) то мы добьемся результата!

[*Аня*]

вот что мне прислали))) Szanowna Pani,

Konsulat nie anuluje ankiet wizowych, w sprawach technicznych proszę pisać na adres e-konsulat@msz.gov.pl

Z poważaniem

Piotr Lewczuk

konsul

[Bakara]

вот что мне прислали))) Szanowna Pani,

Konsulat nie anuluje ankiet wizowych, w sprawach technicznych proszę pisać na adres e-konsulat@msz.gov.pl

Z poważaniem

Piotr Lewczuk

konsul

Я на этот адрес писала и на скарги,  и Роберту. Мне вообще никто никакого ответа не прислал.
Добавлено: 20 Июнь 2012, 13:32:46я только и хочу, чтобы аннулировали эти дурацкие анкеты с ошибками.. и Боги с ними. а ответа ноль отовсюду((

[*Аня*]

вот что мне прислали))) Szanowna Pani,

Konsulat nie anuluje ankiet wizowych, w sprawach technicznych proszę pisać na adres e-konsulat@msz.gov.pl

Z poważaniem

Piotr Lewczuk

konsul

Я на этот адрес писала и на скарги,  и Роберту. Мне вообще никто никакого ответа не прислал.
Добавлено: 20 Июнь 2012, 12:32:46я только и хочу, чтобы аннулировали эти дурацкие анкеты с ошибками.. и Боги с ними. а ответа ноль отовсюду((

ну будем ждать)))потом отпишусь если что придет

[K@kTuS]

Подскажите плз, получилось так что, допустил ошибку(пропустил 2 буквы) в названии улицы прописки, а во второй анкете  не написал номер дома и квартиры. Можно пробовать подавать так  как есть (может прокатит), или стоит написать в посольство письмо с прошением что бы исправить при подаче.
Или вообще в редакторе просто исправить и дописать, как думаете прокатит такое?

[ЯНА_22]

Может прокатит а может нет(рискуете потерять 60 евро)

[ツ КUB@ ツ]

Подскажите плз, получилось так что, допустил ошибку(пропустил 2 буквы) в названии улицы прописки, а во второй анкете  не написал номер дома и квартиры. Можно пробовать подавать так  как есть  (может прокатит), или стоит написать в посольство письмо с прошением что бы исправить при подаче.
Или вообще в редакторе просто исправить и дописать, как думаете прокатит такое?

единственное правильное

[mezus]

Все бесполезно.Звонили в консульство,отвечают,что виноваты сами,Если вместо шенген-покупки пришли шенген -туризм.Такие анкеты не примем.И все.Анулировать анкеты нельзя.Ждите след.регистрации.Так нам ответили.Так что Роберту писать бесполезно.Ничего из этого не выйдет.Может звонить в Варшаву?

Да это развод какой-то!
Они там ваще ахерели?
да звонить надо всем в это консульство  катать жалобу, а не то что один человек позвонил и всё
Добавлено: 20 Июнь 2012, 12:22:41если будет много человек(а их очень много,считай все) то мы добьемся результата!

солидарен с вами . Развод полный регистрировался на националку получил - шенген покупки .нужно с этим что-то делать ,я предлагаю написать письмо с большим колличеством подписей и приложенных документов ,может тогда что нибудь будет!

[eurogumar]

зарегмстрировал на нац-другое а нужно гости
может поменять в редакторе гости? или они сразу все видят?

[ЯНА_22]

Куда писать?

[*Аня*]

чета я ничего не поняла,послала письмо анулировать,а мне прислали анкету ....только я не поняла она анулирована или нет?

[vladikF]

читаю и не понимаю
всех же предупреждали за неделю до реги. не клацайте в одном браузере несколько типов виз.
те кто говорит что мол да я только закупы выбирал не поверю
у меня все анкеты отлично прошли. только одна в самом конце затупила. и то я потом сам логически допер где накосячил. в итоге шенген-гости. я эту анкету сразу выкинул и не рассматривал как возможную для подачи. потому что это ясно как день что такие анкеты не пройдут. потому что основа (т.е. бронь) эта та надпись, которая на 4ом листе

косяк то конечно он налицо. скорее всего наши братья таким образом сделали своеобразную защиту от регистрации одним человеком нескольких анкет. может не совсем честно, но все-таки.

а по поводу прекращения аннулирования я могу сказать только "к хорошему быстро привыкают". эту функцию можно было использовать реально по нужде. а теперь... так что поделом

[cbetka]

2450808100002600ххх - шенген
2450107100002606ххх - националка

А шенген-покупки и шенген-туризм  какие цифры?
Добавлено: 20 Июнь 2012, 15:15:15регистрировала и на Гродно и на Брест  - в первом случае 3 визы шенген-туризм???   , во втором все ок -  5 штук шенген-покупки

[Bakara]

чета я ничего не поняла,послала письмо анулировать,а мне прислали анкету ....только я не поняла она анулирована или нет?

видимо, не аннулирована..
если вчитаться в тексмт образца для аннулирования, то там пишут, что анкету не сохранил и на мыло нее пришла, второй раз зарегить не дает, посему прошу аннулировать данные, чтобы мог повторно зарегиться. Вот вам и прислали анкету. Типа нету анкету - ну так вот она вам! )) Зачем вам регится-то, анкета то существует.
Или я не правильно поняла текст образца? Я не сильна в польском и могу читать и понимать коряво.
Добавлено: 20 Июнь 2012, 15:32:01я лишнее удалила, то мне вообще ничего не шлют.. вообще!

[*Аня*]

потом попробую просто им послать чтобы анулировали анкету

[sonce]

может быть написать им письмо плана: В виду того, народ не освоился с новыми правилами регистрации,  много анкет с  несоответствующей целью визы в рамках исключения разрешить аннулирование таких анкет.

Ну и приложить штук 100-200 номеров.  Или просто коллективно выслать такие письма. Может прислушаются.
Только я конечно коряво написала, передав общий смысл.

[Bakara]

может быть написать им письмо плана: В виду того, народ не освоился с новыми правилами регистрации,  много анкет с  несоответствующей целью визы в рамках исключения разрешить аннулирование таких анкет.

Ну и приложить штук 100-200 номеров.  Или просто коллективно выслать такие письма. Может прислушаются.
Только я конечно коряво написала, передав общий смысл.

мне кажется. что эта тема... только опять же, кто грамотно может на польском это оформить?

[sonce]

мне кажется. что эта тема... только опять же, кто грамотно может на польском это оформить?

Отзовитесь кто может грамотно по деловому составить письмо на русском. Если никто не хочет может тогда общими усилиями на страницах форума. На польский переведем уж как нибудь.

Р.С. WAMP Ау-у. Где Вы. Вы нам очень нужны.

[Mar4ello]

может быть написать им письмо плана: В виду того, народ не освоился с новыми правилами регистрации,  много анкет с  несоответствующей целью визы в рамках исключения разрешить аннулирование таких анкет.

Ну и приложить штук 100-200 номеров.  Или просто коллективно выслать такие письма. Может прислушаются.
Только я конечно коряво написала, передав общий смысл.

ЛЮДИ ВЫ ЧЁ???
какой анулирование???
это не наша проблема!!а их!
от наш менталитет)
да я хоть 1000 вкладок открою и чё?
какой я выбираю раздел тот и должен отображаться на 4-ой странице в анкете!

[ЯНА_22]

А тоже думаю,пусть принимают эти анкеты,ВИНА не наша.Не могут доработать сайт,а нет так пусть принимают без регистрации.Почему нельзя прийти,заполнить бланк?Ну постояли в очереди день.другой и получили,а так не зарегистрировался и все три месяца в пролете?

[sonce]

ЛЮДИ ВЫ ЧЁ???какой анулирование???это не наша проблема!!а их!от наш менталитет)да я хоть 1000 вкладок открою и чё?какой я выбираю раздел тот и должен отображаться на 4-ой странице в анкете!

Все это здорово, но доказать теперь, что это не ты "лох" очень сложно. Тем более, что в консульстве ничего и слушать не хотят. И похоже пофигу им что каждый второй будет отправлен на переригистрацию.

[лисичкина]

Люди давайте не будем сдаваться, у меня тоже пришла "туризм", но я считаю, что не надо заваливать их запросами на аннулирование, а писать нужно, чтоб признали, что проблема в перегрузке и недоработках сайта.. Я уже писала Роберту, но он ничего не ответил... а сегодня написала на e-konsulat@msz.gov.pl. письмо составила сама.. жду ответа..
И, честно говоря, я не занимаюсь регистрацией за деньги, и реально уже несколько месяцев сама себя не могу зарегистрировать, смешно слушать советы людей, которые "без программ, сами бедолаги" регистрируют по 20 анкет шенген плюс националки.... из-за таких простой народ не может словить нормально анкету, а они тут советы раздают...
Лично я ни одного разу не нажала любую другую цель, кроме покупки... и анкету заполнила только одну за 14 часов за компом .....

[$an4o]

из-за таких простой народ не может словить нормально анкету, а они тут советы раздают...

В сл. раз даже во время реги не будем у них спрашивать и пользуйтся их советами!!!

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

    

[sonce]

Люди давайте не будем сдаваться, у меня тоже пришла "туризм", но я считаю, что не надо заваливать их запросами на аннулирование, а писать нужно, чтоб признали, что проблема в перегрузке и недоработках сайта.. Я уже писала Роберту, но он ничего не ответил... а сегодня написала на e-konsulat@msz.gov.pl. письмо составила сама.. жду ответа..
И, честно говоря, я не занимаюсь регистрацией за деньги, и реально уже несколько месяцев сама себя не могу зарегистрировать, смешно слушать советы людей, которые "без программ, сами бедолаги" регистрируют по 20 анкет шенген плюс националки.... из-за таких простой народ не может словить нормально анкету, а они тут советы раздают...
Лично я ни одного разу не нажала любую другую цель, кроме покупки... и анкету заполнила только одну за 14 часов за компом .....

Обязательно отпишите, если Вам ответят.

Здесь все предлагают возмоные варианты действий. Признают ли поляки свою недоработку? Скорее всего нет.

Хотя... Пытаться конечно стоит.