Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
23 Июль 2025, 07:15:18
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Гродненский Форум > Аудио-Видео-Бытовая техника > Радиолюбительство
(Модераторы: Fox, Burn_13, azarius) > Тема:

Можно ли "перевести" англоязычную игрушку на русский?

Страниц  :   Вниз
« предыдущая тема следующая тема »
  Печать  
Автор Тема: Можно ли "перевести" англоязычную игрушку на русский?  (Прочитано 1017 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Лилит
Все люди как люди. Одна я- как Бог!:)
Мегафлеймер
*******

Репутация: +3864/-27
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 22689


Я вся такая внезапная,такая противоречивая вся©)

Просмотр профиля
« : 11 Февраль 2012, 19:40:18 »
Вот такой вопрос.
Есть игрушка- англоязычная. Поет песенки на английском языке. А хотелось бы на русском. Смеющийся Если взять такую же русскоязычную игруху, можно ли у нее как-то "скопировать мозги" и вставить в англоязычную?
Вообще это в теории возможно или я много хочу?))
Записан
Имбирные пряники с любым изображением! От 1 до 1000 штук)

https://forum.grodno.net/index.php?topic=4403769.msg18837455#msg18837455
diMon374
нейтральнеший
Global Moderator
*****

Репутация: +0/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 30187


не ту страну назвали Гондурасом...

S Просмотр профиля WWW
« Ответ #1 : 11 Февраль 2012, 20:56:30 »
в игрушках скорей вся схема залита смолой какой, чтоб никто не колупался...
Записан
  [/
Лилит
Все люди как люди. Одна я- как Бог!:)
Мегафлеймер
*******

Репутация: +3864/-27
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 22689


Я вся такая внезапная,такая противоречивая вся©)

Просмотр профиля
« Ответ #2 : 11 Февраль 2012, 21:17:05 »
Цитата: diMon374 от 11 Февраль 2012, 20:56:30
в игрушках скорей вся схема залита смолой какой, чтоб никто не колупался...
А как проверить? Ну если разобрать игруху-это видно будет?
Записан
Имбирные пряники с любым изображением! От 1 до 1000 штук)

https://forum.grodno.net/index.php?topic=4403769.msg18837455#msg18837455
diMon374
нейтральнеший
Global Moderator
*****

Репутация: +0/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 30187


не ту страну назвали Гондурасом...

S Просмотр профиля WWW
« Ответ #3 : 11 Февраль 2012, 21:24:21 »
ну попробуй. вот так обычно выглядят внутри то к чему не хотят чтоб долезли...

да и скорей ничо не получится
Записан
  [/
Т Т
Почетный гродненец
*****

Репутация: +173/-2
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 2786


Просмотр профиля WWW
« Ответ #4 : 11 Февраль 2012, 21:39:53 »
есть вариант не скопировать мозги а переставить...
Записан
SaLej
Почетный гродненец
*****

Репутация: +116/-5
Offline Offline

Сообщений: 1999


Просмотр профиля
« Ответ #5 : 11 Февраль 2012, 21:47:51 »
Цитата: Лилит от 11 Февраль 2012, 19:40:18
Поет песенки на английском языке.

Хорошо, что не на китайском!  Смеющийся
Записан
Страниц  :   Вверх
  Печать  
Гродненский Форум > Аудио-Видео-Бытовая техника > Радиолюбительство
(Модераторы: Fox, Burn_13, azarius)
 « предыдущая тема следующая тема »
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий
Войдите через социальную сеть
Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?
Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2025, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder | Sitemap 		Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,091 секунд. Запросов: 19.