Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

18 Апрель 2024, 19:13:38

Новости, реклама:

Внимание! В связи с прекращением работы почтового сервиса google на домене grodno.net, просьба пройти перерегистрацию на новом почтовом сервисе.

Главная

Новости Гродно

Помощь

Игры

Календарь

Войти

Регистрация

Меню

Гродненский Форум > Клубы по интересам > Хобби > Тема: Re: forum переводчиков
(Модераторы: лоМастер, Almer) > Тема:

Сообщение #583996

Страниц

: 2 3 ... 16 Далее» Вниз

« предыдущая тема следующая тема »

Печать

	Автор	Тема: Re: forum переводчиков (Прочитано 65366 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Marvel

Настоящий гродненец

Репутация: +93/-0
Offline

Offline

Пол: Мужской

Сообщений: 810

Re: forum переводчиков

« Ответ #0 : 03 Май 2007, 17:10:35 »

искажаешь немного... тем более наситель англ. языке ограничен в своём языке... мне кажется он воспримет как "полегче"...
talke it easy - ну этож в ситуациях... эй, эй, эй... полегче, мол.

я же хочу именно о лице. Точь в точь как говорят эту фразу в наших реалиях тем, кто слишком кирпичом своё лицо делает...
не могу придумать без make...

make a simple face - можт так?


	Записан

Меня ваши истории просто доебали уже, я не могу их слушать. Одна история охуительней другой, просто.

Страниц

: 2 3 ... 16 Далее» Вверх

Печать

Гродненский Форум > Клубы по интересам > Хобби > Тема: Re: forum переводчиков
(Модераторы: лоМастер, Almer)

« предыдущая тема следующая тема »

Перейти в:

Контакт

Страница сгенерирована за 0,109 секунд. Запросов: 20.

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий
Войдите через социальную сеть


Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:

Забыли пароль?