следующая тема »

[04 Ноябрь 2025, 15:36:56]

Новости, реклама:

[04 Ноябрь 2025, 15:36:56]

Новости, реклама:

[Alex_Boorg]

Здравствуйте, прошу помощи. Нужны поздравления в стихах на белорусском языке в честь юбилея, если кто знает сайт где можно выбрать, направьте пожалуйста. Или если не трудно переведите с русского но в рифму:

 Мы от души Вас поздравляем
 Здоровья, бодрости желаем,
 Успехов новых и побед,
 Счастливой жизни, долгих лет.

 Ведь каждый год Вам чем-то дорог,
 Хоть дни стремительно летят
 Уже не 30 и не 40,
 Уже сегодня - 50.

 Пусть будет жизнь до края полной,
 Без огорчений и без бед,
 И чтобы счастья и здоровья
 Хватило Вам на сотню лет.
-------------------------------------
Пусть 50 - большая дата,
 Полвека пройдено в пути.
 Полста, конечно, маловато,
 Еще бы столько лет пройти.

 Труд украшает человека
 И жизнь продляет неспроста.
 Полжизни прожито, полвека...
 Желаем жить еще полста!!

Заранее спасибо.

[RemZ]

Мы ад душы Вас віншуем
  Здароўя, бадзёрасці жадаем,
  Поспехаў новых і перамог,
  Шчаслівага жыцця, доўгіх гадоў.

  Бо кожны год Вам чымсьці дарог,
  Хоць дні імкліва ляцяць
  Ужо не 30 і не 40,
  Ужо сёння - 50.

  Хай будзе жыццё да краю поўнай,
  Без засмучэнняў і без бед,
  І каб шчасця і здароўя
  Хапіла Вам на сотню гадоў.
 
Няхай 50 - вялікая дата,
  Паўстагоддзя пройдзена ў дарозе.
  Полста, вядома, замала,
  Яшчэ б столькі гадоў прайсці.

  Праца ўпрыгожвае чалавека
  І жыццё падаўжае нездарма.
  Паўжыцця пражыта, паўстагоддзя ...
  Жадаем жыць яшчэ полста!!

 

[Mr.Punk]

"ну й няхаай  "         песня есть у сектора вроде бы...

[Alex_Boorg]

ღஐღღ remzik ღღஐღ за перевод Спасибо