WAMP
|
 |
« : 11 Март 2012, 11:55:37 » |
|
В связи с нововведениями на сайте, стала актуальной тема по рассылке анкет. Дабы не засорять другие темы, да и чтоб удобнее было найти то, что нужно, предлагаю это обсуждать именно здесь! В "шапке" будут размещаться образцы писем, с конкретными проблемами. Помощь и инициатива в создании "шапки" приветствуется. Писать в личку! Письма пишем на адрес:e-konsulat@msz.gov.pl с просьбой выслать анкету, указываем номер полученный при регистрации, фамилию и имя, адрес(+ индекс), телефон для связи. Для получения документа PDF c выполненным Вами визовым заявлением, пишем на адрес: e-konsulat@msz.gov.plАдрес главного программиста MSZ Robert'a Paluch'a: robert.paluch@msz.gov.plВаши данные написаны латинскими буквами: 1. имя фамилия 2. дата рождения 3. номер проездного документа 4. номер заявления (если это возможно) ОБРАЗЦЫ ПИСЕМ:Если регистрировали шенген, а на почту прислали националкуDzień dobry! Mam na imię ____, nazwisko ____, ur. ______, jestem obywatelem (-lką ж.р.) Białorusi, mieszkam w Grodnie( свой вариант) 000000( индекс) po ul. ________( + номер дома и квартиры) ____________( дата регистрации) przy rejestracji ankiety na wizę schengeńską na strone internetowej https://by.e-konsulat.gov.pl, po błędzie serwera ankieta przy odbiorze (“wydruku”) została odebrana z pustym formularzem (formularz w całosci nie został wypełniony). Przy odbioze ankiety na E-maila ________( вписываем электронный адрес, на который выслана была консульством анкета) otrzymał em( am- для ж.р.) ankietę wypełnioną na formularze wizy krajowej z numerem rejestracji na wizę schengeńską 245002xxxxxxxxxxxxx (номер который был дан при регистрации анкеты). Czy przy przedstawieniu dokumentów w konsulat nie będę mieć problemów w otrzymaniu wizy schengeńskiej? Czy można wypełnić formularz na wizę schengeńską bez rejestracji, i wpisać w nim wymieniony numer rejestracyjny? W załączniku wysyłam Wam mój „Formularz wizowy”. Z góry dziękuję! Z poważaniem, oraz nadzieją na pozytywne rozpatrzenie mojej sprawy, ________________(имя, фамилия). Если регистрировали националку, а на почту прислали шенгенDzień dobry! Mam na imię ____, nazwisko ____, ur. ______, jestem obywatelem (-lką ж.р.) Białorusi, mieszkam w Grodnie( свой вариант) 000000( индекс) po ul. ________( + номер дома и квартиры) ____________( дата регистрации) przy rejestracji ankiety na wizę krajową na strone internetowej https://by.e-konsulat.gov.pl, po błędzie serwera ankieta przy odbiorze (“wydruku”) została odebrana z pustym formularzem (formularz w całosci nie został wypełniony). Przy odbioze ankiety na E-maila ________( вписываем электронный адрес, на который выслана была консульством анкета) otrzymał em( am- для ж.р.) ankietę wypełnioną na formularze wizy schengeńskej z numerem rejestracji ... 245001xxxxxxxxxxxxx (номер который был дан при регистрации анкеты). Czy przy przedstawieniu dokumentów w konsulat nie będę mieć problemów w otrzymaniu wizy krajowej? Czy można wypełnić formularz na wizę krajową bez rejestracji, i wpisać w nim wymieniony numer rejestracyjny? W załączniku wysyłam Wam mój „Formularz wizowy”. Z góry dziękuję! Z poważaniem, oraz nadzieją na pozytywne rozpatrzenie mojej sprawy, ________________(имя, фамилия). Если у Вас прошла регистрация, но не выдало ни распечатки, ни номера и не дало зарегистрировать анкету второй раз из-за того, что нельзя зарегистрировать второй раз анкету на те же данныеDzień dobry! Mam na imię ____, nazwisko ____, ur. ______, jestem obywatelem (-lką ж.р.) Białorusi, mieszkam w Grodnie( свой вариант) 000000( индекс) po ul. ________( + номер дома и квартиры) ____________( дата регистрации) przy rejestracji ankiety na schengeńską( krajową) wizę na stronie internetowej konsulatu https://by.e-konsulat.gov.pl po błędzie serwera u mnie nie została zachowana i wydrukowana ankieta, numer też nie otrzymał em( аm - ж.р.). Przy ponownej rejestracji serwer wydał błąd, i że nie można wypełnić formularz drugi raz na te same dane. W takim wypadku moja ankieta była jednak zarejestrowana?! Czy jest taka możliwość, żeby przysłać mi moją ankietę( formularz wizowy)? Bardzo mi na niej zależy!!! Z góry dziękuję! Z poważaniem, oraz nadzieją na pozytywne rozpatrzenie mojej sprawy, ________________(имя, фамилия). Не распечаталась при регистрации, а также не пришла на почту анкета на нац. визу, но номер сохраненDzień dobry! Mam na imię ____, nazwisko ____, ur. ______, jestem obywatelem (-lką ж.р.) Białorusi, mieszkam w Grodnie( свой вариант) 000000( индекс) po ul. ________( + номер дома и квартиры) ____________( дата регистрации) przy rejestracji ankiety na wizę krajową na stronie internetowej konsulatu https://by.e-konsulat.gov.pl po błędzie serwera u mnie nie został zachowany i wydrukowany formularz wizowy, otrzymałem(аm - ж.р.) tylko numer. Numer rejestracji:________________ Na E-maila ________( вписываем электронный адрес,указанный в анкете) formularz wizowy nie otrzymał em( am- для ж.р.) To znaczy, że moja ankieta była jednak zarejestrowana?! Czy jest taka możliwość, żeby przysłać mi moją ankietę( formularz wizowy) na wizę krajową? Bardzo mi na niej zależy!!! Z góry dziękuję! Z poważaniem, oraz nadzieją na pozytywne rozpatrzenie mojej sprawy, ________________(имя, фамилия). Или так( здесь обобщено, конкретно не указана нац. или шенген):Dzień dobry! Przy rejestracji ankiety wizowej na stronie https://by.e-konsulat.gov.pl po blędzie serwera ankieta nie została wydrukowana. Mam tylko numer. Proszę wysłać mi wydrukowaną ankietę. Imię i Nazwisko: T... Numer rejestracji: 2..... Z góry dziękuję! Как аннулировать анкетуна сегодняшний день анкеты НЕ АННУЛИРУЮТСЯ!
|
|
« Последнее редактирование: 10 Май 2017, 19:11:34 от Xonix »
|
Записан
|
Неважно, что происходит в твоей жизни, неважно, что ты уже пережил, ты всегда можешь влюбиться!© 
|
|
|
Первое сообщение / продолжение темы
|
Margo07342
|
Если нельзя писать сюда, то прошу модераторов определить этот текст куда-нибудь. Дублирую, чтобы все прочитали. Те, у кого не записались даты предыдущих виз, пишите на адреса: e-konsulat@msz.gov.plrobert.paluch@msz.gov.plИ на мыло консульства: Гродно: grodno.kg.sekretariat@msz.gov.plМинск: ambasada.minsk@msz.gov.plБрест: brzesc.kg.konsul@msz.gov.plВнимательно просмотрите текст письма. Там надо вставить ваши фамилию, имя, номер паспорта,браузер и даты предыдущих виз. Текст письма для мужчин: Dzień dobry, szanowni Państwo!
Nazywam się <ваше имя и фамилия из паспорта латинкой>, numer paszportu <ваш номер паспорта>.
Pod czas rejestracji w dniu 15.12.2012 wystąpił następujący błąd: wprowadzone terminy wiz
poprzednich nie zostały wydrukowane w pliku Podsumowanie.PDF.
Wiem dokładnie, że to był błąd sistemu, bo na pewno wprowadzałem terminy wiz poprzednich, i do
tego checkbox "Да"("Tak") jest oznaczony (punkt ankety 26), a w przypadku gdyby nie
wprowadziłem terminy wizy poprzedniej, to miałem by oznaczony checkbox "Нет"("Nie") (punkt
ankety 26) lub otrzymałem by ostrzeżenie że nie można zapisać ankietę, bo terminy nie są
wprowadzone.
Do tego podczas rejectracji nie pracował przycisk "Далее", dlatego nacisnąłem Enter na
klawiaturze aby zachować ankietę. Browser <пишете свой браузер с его версией>.
Zapytałem się przyjaciół oraz w internecie, czy nie mieli taki sam problem. Nieomal 80%
powiedzieli, że też nie zapisały się im terminy wiz poprzednich do pliku Podsumowanie.PDF.
Proszę o wysłanie ankiety, w której są wydrukowane wizy poprzednie: <пишете даты ваших виз>. Lub proszę aby konsulat przyjmował ankety z checkbox'em "Да"("Tak") oznaczonym lecz bez
zapisanych terminów (punkt ankety 26) i dozwalal dopisać te terminy ręcznie.
Z góry dziękuję za rozpatrzenie mojej sprawy.
Текст письма для женщин: Dzień dobry, szanowni Państwo!
Nazywam się <ваше имя и фамилия из паспорта латинкой>, numer paszportu <ваш номер паспорта>.
Pod czas rejestracji w dniu 15.12.2012 wystąpił następujący błąd: wprowadzone terminy wiz
poprzednich nie zostały wydrukowane w pliku Podsumowanie.PDF.
Wiem dokładnie, że to był błąd sistemu, bo na pewno wprowadzałam terminy wiz poprzednich, i do
tego checkbox "Да"("Tak") jest oznaczony (punkt ankety 26), a w przypadku gdyby nie
wprowadziłam terminy wizy poprzedniej, to miałam by oznaczony checkbox "Нет"("Nie") (punkt
ankety 26) lub otrzymałam by ostrzeżenie że nie można zapisać ankietę, bo terminy nie są
wprowadzone.
Do tego podczas rejectracji nie pracował przycisk "Далее", dlatego nacisnęłam Enter na
klawiaturze aby zachować ankietę. Browser <пишете свой браузер с его версией>.
Zapytałam się przyjaciół oraz w internecie, czy nie mieli taki sam problem. Nieomal 80%
powiedzieli, że też nie zapisały się im terminy wiz poprzednich do pliku Podsumowanie.PDF.
Proszę o wysłanie ankiety, w której są wydrukowane wizy poprzednie: <пишете даты ваших виз>. Lub proszę aby konsulat przyjmował ankety z checkbox'em "Да"("Tak") oznaczonym lecz bez
zapisanych terminów (punkt ankety 26) i dozwalal dopisać te terminy ręcznie.
Z góry dziękuję za rozpatrzenie mojej sprawy.
К письму обязательно прикрепите свою анкету. Отвечая на ваши вопросы: 1) Письмо составлено только сегодня. Поэтому ответов на него пока нет. При появлении ответов - пишите сюда. 2) Чем больше нас напишет, тем вероятнее, что анкеты будут принимать, поэтому вперед спамить консульство! 3) Если анкеты не примут, то хотя бы в следующую регу эту ошибку исправят, если польские программеры будут в курсе. А так может случиться ТОЖЕ САМОЕ, то есть: кнопка "Далее" не будет работать, визы не будут сохраняться.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|