так....была в Вильнюсе три недели назад....карта вам не особо нужна...все достопримечательности находятся в одном месте..
1. Как добраться до центра?....выходите с вокзала (жд или авто -они рядом) - будет круговая площадь, где останавливаются автобусы и троллейбусы...вам нужно пойти к жд вокзалу, стать спиной к нему и с левой стороны будет остановка - автобус № 53 (государственный - 2 лита- билеты в киосках или у водителя за 2,50 лита) или 062 (частный - билеты у кондукторы -2 лита)...ехать немного - вот расписание 53-го -
http://www.marsrutai.info/vilnius/?a=p.frameset&schedule_id=5945&t=xhtml&l=ru ... выходить на 5-й - Vinco Kudirkos aikštė (всё остановки объявляют, если вдруг нет - спросите - все говорят по русски). Выходите - возвращаетесь на перекресток чуть выше - метров 20...справа и слева -будет Проспект Гедымина - центральная улица....посмотрите по обеим сторонам..вдалеке будет виднеться Ратуша -вам в ту сторону.
2. Куда лучше идти в центре?Повернув в нужную сторону на проспекте Гедымина - доходите до Кафедральной площади - увидите Ратушу и Кафедральный собор...обязательно зайдите внутрь собора -он величественен...
Если смотреть на Кафедральный собор - поворачиваете налево и идите чуток в глубт небольшого скверика -выходите к Музею и памятнику Ягайло...

....дальше снова налево -обходите музей и входите на территорию сбоку..там увидите - фуникулёр....стоимость подняться на гору, где Башня Гедымина и обратно -3 лита..

....поднимаетесь....там сама башня и отличный вид.

..вход внутрь башни и на крышу - 5 лит....обязательно зайдите....обратно спуститесь на тот же фуникулёре, за который вы уже заплатили...возвращаетесь на Кафедральную площадь и идете теперь направо и вглубь площади.

Увидите памятник Гедымину и камень к очередному юбилею Вильнюса в 1973 году...за памятником справа будет светофор и впереди - пешеходная мощеная улица Piles - там много сувенирных лавок и кафещек.
3. Где поесть?На улице Piles -буквально 100 метров от начала -кафешка
Forto Dvaras - там национальная кухня, официанты тоже говорят по-русски, поэтому смело идите туда и отведайте -вкуснейших цепелин, который в меню около 10 наименований....
+ когда вы шли по проспекту Гедымина в сторону Кафедральной площади - справа будет кафешка - YoYo - там может толпиться много народа, но вы не пугайтесь...там можно взять банку и налить мороженого и посыпать всем чем угодно.....а потом с удовольствием лопать:)

вот ссылка на карты Вильнюса:
http://www.vilnius.skynet.lt/vilnius_map.html