2 мая: молодежь останавливает бульдозерыГродненские историки и молодежные активисты собрались сегодня в Старом городе, чтобы помешать работе бульдозера рядом с городской синагогой. Нескольких человек задержали. Корреспондента «Радыё Свабода» заставили уничтожить все снимки в фотоаппарате.
Как раз перед началом акции к собравшимся людям подъехал председатель горисполкома господин Антоненко. Он разъяснил, что никакой дороги строить не планируют. Слова чиновника подтвердил инженер, который в это время наблюдал за работой бульдозера. Он также объяснил, что склон горы подсыпают, поскольку вода его вымыла.
Однако молодежные активисты не поверили председателю горисполкома и инженеру. Реконструкция старой части Гродно проходит в закрытом режиме, работы не обсуждаются в СМИ – как результат, пострадало много памятников архитектуры, некоторые полностью разрушили.
Один из молодежных активистов, Валерий Руселик, пытался в очередной раз стать на пути трактора, но милиционеры его оттащили. Четырех человек задержали, чтобы провести профилактическую беседу.
Среди задержанных историки Алесь Смоленчук, Юрий Гордеев, две школьницы – Ольга Смоленчук и Ольга Литвиненко. Сейчас в Ленинском отделе внутренних дел Гродно они пишут объяснительные.
Среди задержанных был и корреспондент «Радыё Свабода» Михаил Корневич. Его заставили стереть снятые фото – после этого отпустили.
// Хартия97
***
Сёньня ў Гродна пачаліся земляныя працы каля будынку Харальнай Сінагогі. Нягледзячы на тое, што гэта амаль цэнтар археалягічнага запаведніка, працы пачаліся без папярэдніх выратавальных раскопак.
Каля 20 маладзёнаў, неабыякавых да гісторыі Гродна, паспрабавалі перакрыць уласнымі целамі шлях “добраўпарадкоўваючага” бульдозера і спыніць зьнішчэнне каштоўнага культурнага слою (утрымліваючага археалягічныя аб’екты з 9 па 18 стагоддзі). Спачатку працы былі прыпынены, з’явіўся мэр горада А.Антоненка і некалькі нарадаў міліцыі. Антоненка папрасіў моладзь разыйсьціся, удзельнікі акцыі адказалі адмовай. Пасля прыехала яшчэ некалькі нарадаў міліцыі і моладзь была выцесьнена. Затрымана 4 чалавекі. Земляныя працы працягнуліся.
// 3dway.org
: Вниз