Смотрим на карту "Польша в последнем десятилетии XV века". "Литва" - на месте нынешних Вильнюса, Тракая, Каунаса, "Жмудь" - на месте Шяуляя. На месте Волковыска, Несвижа, Слуцка, Новогрудка, Клецка - "Русь Чёрная", на месте Полоцка, Витебска, Мстиславля, Орши - "Русь Белая".
Вот здрада-то от "ганебных пшэкаў"!
Источник (на скане): Atlas do dziejów Polski. Warszawa. 1907. S. 8.
Ідзі ты... гэтыя "авторскія умазаключэнія" з 1907 году (праз 120 год пасля скону ВКЛ) бабкам на прызьбе расказывай...
А цяперыча яснавяльможныя пішуць і кажуць:
"Litwa, którą kojarzymy z czasami Rzeczpospolitej Obojga Narodów nie ma oczywiście nic wspólnego z terenami dzisiejszej Lietuwy, czyli inaczej Żmudzi...
Tymi naszymi Litwinami są dzisiejsi Białorusini. Białoruska tradycja jest tak naprawdę tradycją litewską, a Białoruś – Litwą historyczną."
Але шнейша з тым...
Чытаючы абмеркаванне пра паняцця "Русь" і "русіны", у мяне заўседы паўстае да наіўнасці простае пытанне, якое павінен быў бы задаць ЛЮБЫ чалавек, які хоць трошачкі займаецца гісторыяй...
Надзвычай простыя пытанні, цяперыча да цябе:
А ты мо ведаеш якія небудзь ПЭЎНЫЯ згадванні пра русінаў, як жыхароў ВКЛ, дакладней, на тэрыторыі сучаснай Беларусі, інакш кажучы якія выступаюць, як карэнныя жыхары яе 
Ці мо так;
У цябе ёсць дакументальнае ВКЛаўскае пацверджанне, што карэнных жыхароў ВКЛ сённяшніх абласцей Гродна, Гомелю, Брэста, Віцебску, Магілёва русінамі звалі? Чылі карэнных жыхароў сучаснай Беларусі?А ці ты ведаеш якія небудзь ПЭЎНЫЯ згадванні ў дакументах ВКЛ пра РУСЬ на тэрыторыі сучаснай Беларусі??? Ці мо так:
Ці ёцека ў ЦЯБЕ пэўнае дакументальнае пацверджанне з арыгінальных дакументаў ВКЛ, што тэрыторыі сённяшніх абласцей Гродна, Гомеля, Брэста, Віцебска, Мінска, Магілёва - якой небудзь "Чорнай, Белай, Малінавай..." Руссю звалі???Мне надта цікава... ты прасвяці канкрэтна - тыцні клешняй, дзе напісана ў дакументах ВКЛ найменне "Черная, Белая або яшчэ якога колеру Русь" на тэрыторыі Сінявокай???
Што.... НІМА?.. Тота і яно!!!
Кгароча, у нас тутака гутарку пра гісторыю, калі што...