«Мы видим мир не таким, каков он есть, но таким, каковы мы есть»
Всё правильно пишет грек.
Вот так и произошел этногенез Руси: до крещения это было государство с самыми разными славянскими (и не только) племенами плюс варяги. После крещения – это один народ, русские (народ – это общая память).
Православная вера соединяла людей из разных славянских племён, говоривших де-факто на разных языках. У словен Новгорода Великого(князь Олег, которых захватив Киев сделал его матерью горадам русским) завоевавших полян Киева были большие отличия в диалектах(это недавно установлено по берестяным грамотам), такие, что можно вполне ставить вопрос, диалект это или уже другой язык. Разная лексика, разная морфология - порядка двадцати морфологических отличий есть в этих языках. Язык Новгорода, это западнославянский язык лехитской группы, т.е. старопольский. Всех объединяет вера и язык богослужения(древнеболгарский), люди русской веры.
У правящей верхушки - князей Руси с этническим происхождением вобще всё сложно, например, первый, как его называют, великорос князь Владимирский и Киевский Андрей Боголюбский: мать – дочка хана половцев Аепы, отец – Юрий Долгорукий сын Владимира Мономаха и англо-саксонской принцессы Гиты Гарольдовны(т.е. наполовину англосакс), князь Андрей внук последнего короля Англии Гарольда II Годвинсона, погибшего в битве при Гастингсе с норманами герцога Вильгельма Завоевателя. Отец Андрея Боголюбского Владимир Мономах наполовину грек, у него мать гречанка, а у его отца Всеволода Ярославича, сына Ярослава Мудрого, мама была шведская принцесса Ингигерда, т.е он был наполовину швед. Такие вот славяне)))