а с иностранным свидетельством о рождении вдруг есть нюансы
Еще и со справкой из роддома будут нюансы. Она также нужна для получения этого пособия.
ну не может же быть так, что ребенок родился (умышленно

а может и случайно)) за границей, приехали домой и тебе не дадут выплаты, потому что измена родине)
справку из роддома и свидетельство о рождении выдадут. нотариальный перевод в любом случае делаться будет, без него в посольство РБ не обратиться, а без посольства РБ никак)
А если не девять, а два, например?
не поняла вопроса.
надо поезд заставить лететь со скоростью самолета?))
С каким документом ребёнок пересекает границу?
1) "Пасведчанне на вяртанне у Рэспубліку Беларусь", которое выдает посольство/консульство РБ на основании справки из роддома и свидетельства о рождении. приезжаешь домой, делаешь полноценный паспорт, делаешь визу ребенку, чтобы вернуться обратно.
2) с паспортом.
делать на месте, но он три месяца делается, потом ребенка на ПМЖ подать, оно несколько месяцев, в итоге - скорее всего не выкладываемся в полугодие, в течение которого можно обратиться за выплатой. но уже не надо делать паспорт в Гродно и не нужны визы))
только я не понимаю: это я вам рассказываю, потому что вам интересно и/или нужно, или мои ответы приведут к совету от вас?

Одной маме дали единовременную выплату, другой - нет.
а можно их две ситуации вкратце?
olka.bolka