следующая тема »

[29 Август 2025, 17:50:36]

Новости, реклама:

[29 Август 2025, 17:50:36]

Новости, реклама:

[enn]

http://svaboda.org/content/Transcript/1117285.html
Л.Мацытэлі: “Такой сытуацыі з мовай, як у Беларусі, няма нідзе”.

Прафэсарка расейскай літаратуры нам сказала, што ў нас няма катэдры беларускай мовы, і нават толькі беларускай мовы, усе іншыя славянскія мовы ёсьць. Таму што ў самой Беларусі беларусы не размаўляюць па-беларуску, яны аддаюць перавагу расейскай мове. І тады я падумала, што гэтая мова павінна быць вельмі цікавая, і тады я вырашыла, што калі-небудзь я буду вывучаць яе.

Соўсь:-А якія беларускія словы для Вас гучаць найбольш прыгожа?

Мацытэлі: Вось менавіта слова "прыгожа" – таму што па-італьянску “прыгожая” будзе "bella", а гэта гучыць амаль што як "белая". Калі сказаць "Белая Русь", гэта па-італійску амаль што "Прыгожая Русь" – гэтыя словы "Белая Русь" мне вельмі падабаюцца. А яшчэ слова "дзякуй"...