следующая тема »

[23 Август 2025, 03:49:18]

Новости, реклама:

[23 Август 2025, 03:49:18]

Новости, реклама:

[ё-моё]

нехорошая женщина -
слово происходит от древнерусского глагола "блядити", означавшего "обманывать, пустословить" и восходившего к праиндоевропейскому bhla - "дуть" (отсюда же, например, английское bladder - "пузырь" и "пустомеля", и знаменитое французское bla-bla-bla - "пустая болтовня").
Современное значение - результат смыслового смешения (контаминации) со словом блуд, происходящим от древнерусского блудити - блуждать, получившим метафорическое расширение "прелюбодействовать, жить беспорядочной половой жизнью". Собственно, отсюда и появилось его (слова) современное значение - девушка не очень тяжелого поведения .
И вот что просто необходимо знать всем блюстителям чистоты русского языка: до XVIII в. слово нехорошая женщина употреблялось в литературе без каких-либо ограничений !