следующая тема »

[18 Июль 2025, 10:29:50]

Новости, реклама:

[18 Июль 2025, 10:29:50]

Новости, реклама:

[Gabriel]

Анатольевич
На основе вашего последнего поста можно сделать вывод, что народы не знающие церковнославянского языка (китайцы, индусы, японцы, индонезийцы, немцы, французы ну и еще несколько миллиардов человек) к сожалению находятся в плачевном состоянии.

Ведь их языки небыли, как вы сказали, создан специально для богослужебной практики. Эти языки бытовые, будничные, а значит профанны.  И все эти народы вынуждены вследствии незнания ЦСЯ, а так же невозможности полноценного перевода с церковнославянского на китайский, хинди, японский, немецкий, французский и еще несколько сотен языков терминов имеющихся в ЦСЯ, попросту смириться с неутешительной действительностью. А именно недоступностью для них красоты и глубины православного богослужения.

Какой же выход вы могли бы предложить этим людям, чтобы им в полной мере, так как носителям ЦСЯ, была доступна глубина и красота православного богослужения, если учесть, что кроме своих родных, бытовых, профанных и небогатых языков они иных не знают?