Бог поругаем не бывает
Да, потрудились дети тьмы – враги Христовы,
Все те, на ком, как говорят в народе, нет креста.
Воздвигли Стену некой Фаре… Снова
Распяли в центре города Христа.
Все кланяйтесь на Запад – предложили
Святые предков алтари топтать.
Увековечиться решили силой,
Дерзнув отнять у Бога Благодать.
Забыли: тот наказан был когда-то,
Кто одр Пречистой осквернить хотел.
И ждет всех неминуемо расплата
За злые умыслы нечистых ложных дел.
Но Матерь Божия нас, грешных, не оставит,
Кто чтит Ее в Успении Святом,
Придет на помощь и от бед избавит
Великокняжеский наш град – славянский Отчий дом.
Князей мы гродненских в молитвах помним,
За православие мы благодарны им.
Храним наш град Казанскою иконой
И мироточною Владимирской храним.
Храним наш град Борисом с братом Глебом:
Князья святые молятся за нас.
Их церковь древняя с надеждой смотрит в небо,
Нас утешая в скорбный тяжкий час.
Бог поругаем, люди, не бывает.
Придет и нас к ответу призовет –
Всех тех, кто алтари святые оскверняет,
И молча все приемлющий народ.
Народ, які не мае сваёй годнай гісторыі, крадзе чужую – стварае гарадзенскія палімпсесты.
Добавлено: [time]Сбт 14 Июн 2014 19:32:42[/time]
Паважаная polemika. Поўнасцью не згодны з тым, як Вы пераварачываеце гістарычныя факты на карысць нейкай адной канфесіі. Пісаць на помніке пра існаванне Багародзіцкай царквы на месцы Фары, гэта прыкладна тоя ж, што павесіць побач з Каложаў інфармацыю пра язычніцкае капішча, на месцы якога ян, МАГЧЫМА, пабудавана. Упэўнены, што праваслаўная царква ў Гародне не патрабуе фанатычнага перапісванне гісторыі. Тая ж Каложа - лепшы таму доказ...
Если Йендрусь может конкретизировать исторический источник, свидетельствующий о наличии фундушевой записи, акте освящения, дате строительства т.н. Фары Витовта Полемика согласится с тем, что изложено на памятном знаке. Еще один вопрос: Какое официальное название костела, ведь т.н. Фара Фитовта -неофициальное название храма. Судя пот тому, что написал Йендрусь, проведя параллель с Каложей. тот христианский храм, который был до католического, не стоит упоминать на информационной таблице. Что это, если не религиозный фанатизм? Не так ли, Йондрусь?
Добавлено: 14 Июнь 2014, 21:52:30
первоначальное название - Фара Витовта?
разберем: Фара от немецкого pharre - приход. итак: почему православные обратились к немецкому? были же Приход святой Богородицы? вывод - католический храм
и обратився к Витовту:
Ви́товт (лит. Vytautas, белор. Вітаўт, польск. Witold; около 1350 — 27 октября 1430) — великий князь литовский с 1392 года. Сын Кейстута, племянник Ольгерда и двоюродный брат Ягайло. Князь гродненский в 1370—1382 годах, луцкий в 1387—1389 годах, трокский в 1382—1413 годах. Провозглашённый король гуситов[1]. Один из наиболее известных правителей Великого княжества Литовского, ещё при жизни прозванный Великим[2].
Был трижды крещён: первый раз в 1382 году по католическому обряду под именем Виганд, второй раз в 1384 году по православному обряду под именем Александр и третий раз в 1386 году по католическому обряду также под именем Александр
Храм построен в 1389 году когда Витовт католик
У православных Фары нет - есть приход. Фарой называют данное строение не православные ... Не стоит передергивать факты, Бэку, - не солидно. Православные говорят о самой величественной церкви Успения Пресвятой Богородицы в городе Гродно. Кстати, самым величественным храмом Московского Кремля является собор Успения Пресвятой Богородицы, как и во всех православных странах и княжеских городах.