Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
18 Июль 2025, 16:43:59
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Страниц  : 1 ... 28 29   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Re: Железнодорожный вокзал  (Прочитано 130428 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Marsmensch
Мегафлеймер
*******

Репутация: +833/-27
Offline Offline

Сообщений: 19865


Просмотр профиля
« Ответ #870 : 06 Июнь 2014, 22:47:33 »

интересно, а какие "умные" люди делали и согласовывали синие световые короба-указатели на жд вокзале?)
ошибка на ошибке)))

в одном месте 3 разные надписи на английском Выход в город
1. Exit to town
2. Exit to city
3. Way out to city

Кафе написано вообще на французском))







 Смеющийся Смеющийся Смеющийся
Я бы сказал, что явная ошибка одна - administration station. Нужно добавить of посередине или поменять слова местами.

в одном месте 3 разные надписи на английском Выход в город
Да, коряво. И Гродно маловат чтобы называться city

Кафе написано вообще на французском))
Это заимствованное слово, поэтому иногда пишется так

Ай. Написали-бы по-немецки и ладно. Кому эти письмена нужны на нашем вокзале-то?
Записан
Страниц  : 1 ... 28 29   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий

Войдите через социальную сеть

Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?

Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2025, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder
| Sitemap
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,073 секунд. Запросов: 19.