следующая тема »

[21 Август 2025, 12:32:41]

Новости, реклама:

[21 Август 2025, 12:32:41]

Новости, реклама:

[Живое время]

18.05 (вс) 18.00 Выступает бард Джош Ланца. По тарифу антикафе (400 руб.минута  24 тысячи – 1 час). Чаепитие и душевная атмосфера прилагается

Джош Ланца-бард из Сиэттла. Лауреат Грушинского фестиваля 2013 года. Исполняет песни и баллады под гитару. Основа его программы – творчество А.Пушкина, в творчество которого Джош безумно влюблен. Исполняет также песни В.Высоцкого, авторские песни и многое другое

Джоша Ланца о себе:
Я музыкант из Сиэтла, США, родился в Кливленде, штат Огайо, в семье музыкантов. Рано увлекся музыкой, играл на гитаре, обожал Боба Дилана. Хотя никто из моих предков, насколько мне известно, не был выходцем из России, я еще в старших классах школы и позже в университете я начал изучать русский язык – вначале из любопытства, а потом все серьезнее.
 В 1993 году я впервые посетил Россию и провел месяц как музыкант-аккомпаниатор в пионерском лагере в Зеленом Городе под Ст. Петербургом. Там я познакомился с талантливейшим музыкантом Германом Шлихтовым, и с его легкой руки выучил свою первую песню на русском языке – 'Почему, отчего я не знаю сам'. Тогда же я впервые (в автобусе, случайно!) услышал неповторимый хриплый голос Высоцкого и купил кассету его песен, которую слушал бесконечно. Эта поездка на всю жизнь привила мне любовь к русской музыке и культуре.
 В 2008 году мне подарили двуязычную книгу ‘Мой Талисман’ – стихи Пушкина с прекрасными переводами JulianLowenfeld.  Стыдно признаться, но несмотря на мой интерес к русской культуре, на тот момент, как большинство американцев, я знал о Пушкине крайне мало, и  читал эти стихи впервые, совершенно непредвзято.  Меня сразу поразила их музыкальность: я читал стихи Пушкина, и они совершенно естественно ложились на музыку в моем уме. Я не ставил своей целью стилизацию под русские романсы, или под классическую музыку Пушкинской эпохи. Так родился мой проект – цикл песен на стихи Пушкина с точки зрения современного американского музыканта – с моей точки зрения.
 Программа концерта:

1. Песни на стихи русских поэтов - большинство на стихи Александра Пушкина.
    Несколько песен на стихи других русских поэтов.
    Автор песен - Джош Ланца.
 2. Песни Владимира Высоцкого, а также песни на английском языке (Beatles и др.)
    в исполнении Джоша Ланца.   Я говорю по-русски, хотя и с легким акцентом. Я счастлив, во время концерта или после, ответить вопросы Улыбка