Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
17 Август 2025, 12:55:04
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Страниц  :   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Re: Двуязычие в семье  (Прочитано 4623 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
K @ t i @
Гость
« Ответ #0 : 18 Март 2013, 23:34:50 »

чтоб папа говорил на чистом болгарском с ребенком?
почему же я не хочу? разве я это написала?
Я очень хочу! И постоянно напоминаю ему, чтобы он говорил с ребёнком только на болгарском, потому что за 6,5 лет, что мы здесь живём, он привык к русскому и зачастую даже если начинает говорить с ребёнком на болгарском, то или русские слова проскакивают или вообще заканчивает речь на русском (и, к сожалению, этот русский неправильный и неграмотный, что меня больше всего и беспокоит). Как по мне, так уж поусть лучше постоянно только на БГ и разговаривает, так не получается ведь   Обеспокоенный

Ещё вспомнила... У моего мужа двоюродный брат в Англии живёт. Его жена француженка. Ребёнку 3 годика. Девочка говорит на английском, но болгарский и французский хорошо понимает
Записан
Страниц  :   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий

Войдите через социальную сеть

Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?

Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2025, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder
| Sitemap
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,112 секунд. Запросов: 20.