РУсский в Гродно отличается от истинного в разговорной речи тем, что у нас(беларусов) в основном съедаются согласные и в речи больше гласных,а россияне говорят наоборот - больше согласных и поменьше гласных.... вот и всё...а  что касается так званой "трасянки" - так она везде есть и у беларусов она почти одинаковая...