|
Beatris
Гость
|
Меня всегда забавляла "вера" сатанистов, которые отрицают Бога, но признают Сатану. Все пошло, как вы догадываетесь, с Нового Завета, а, точнее, с Ветхого, где впервые и появилось слово "сатан" или в христианской интерпретации - Сатана. Неверный (безусловно) перевод завета представил сатан в виде некой злой силы, повинной во всех грехах человечества.
Обратимся к первоисточникам.
Слово "сатан" (пишется [ch1505][ch1496][ch1503] или [ch1513][ch1496][ch1503], в зависимости от того, достиг ли "cатан" желаемого или нет) на иврите обозначает врага-обличителя. Этим словом пользуется Танах, когда хочет указать на силу, противодействующую человеку. Например: "И встал ангел Господа на дорогу, чтобы помешать (сатан) ему" (Числа 22:22), то есть помешать Биламу (Валааму) идти своим путем. Из текста Торы ясно, что ангел здесь действовал во благо Билама и, если бы тот послушался, его жизнь не кончилась бы столь трагично. Слово "сатан" может относится к человеку, например: "И установил Господь "сатана" (врага) Соломону - Адада Эдомитянина" (Цари I 11:14); а может и означать ангела Господня, чьей обязанностью является выполнить волю Творца, ставя препятствия человеку, сбивая с пути ([ch1505][ch1496][ch1492] - "сата") или обличая его в небесном Суде (то есть, как бы "ангел-прокурор", необходисый для установления правосудия) - как, например, сатан в книге Иова. Разумеется, речь ни в коем случае не может идти о какой-либо независимой силе, противостоящей воле Создателя.
Смешно читать, когда в христианстве сатан, обратившись в Сатану и проникший также в Новый Завет, приобрел качества силы, противоположной Творцу, более того, стал конкретной личностью, Князем Тьмы, и был гипертрофирован католицизмом, возведшим его, практически, в ранг "второго бога". И теперь орды "одетых в черное молодых людей" поклоняются тому, что изначально даже не несло в себе личности, а было просто определением. Причем повинно в том именно христианство, пустившее легенду и падении ангелов, в том числе Люцифера, который якобы возненавидел Христа (тогда еще не рожденного но, по сказкам христиан, уже правящего "на небесах").
А все началось с того, что... перевели неправильно!
|
: 1 2 4 Далее» Все Вниз